解决Emby硬解字幕偏移

jeblove · 2024-03-07T12:31:45+00:00

解决Emby硬解字幕偏移前言使用Emby4.8.x遇到过硬解时字幕偏移问题（12代u）在4.8还是beta版的时候已经看到贴吧上有人讨论过字幕偏移问题，但到正式版还是一致没有修复。近几天意外搜到文章有解决方案（临时），使用Emby的【Diagnostics PlugIn】插件替换ffmpeg中字幕...

777

遇到过这种情况，原因应该是emby对PGSS(๐•ᴗ•๐)字幕的支持不太好，感谢楼主分享解决办法，就是自己调坐标感觉有点麻烦😂不知道这样设置是否会影响正常的S(๐•ᴗ•๐)RIP字幕？
我目前是选择改用plex看😏

jeblove

777 有影响😂，毕竟属于直接替换参数。还没找到稍微完美一些的方案

erdong

jeblove 是的kodi用的emby官方插件🤣

777

jeblove 那可能还得想办法增加识别条件😂我这边也不是每个PGSS(๐•ᴗ•๐)字幕都有问题，好像就是这种双语的特效字幕比较常见

vandoge

像你这种偏移到飞起来的没遇到过，裁黑边导致的字幕位置对不上倒是常遇到
但现在emby+infuse一(๐•ᴗ•๐)直接解决问题了

jeblove

777 1.3应该可以适配大多数遇到字幕偏移情况的视频了😋

Orion 实在没怎么用过emby+kodi，在找到这个办法前一直在用jellyfin+电视的kodi或jellyfin tv版，现在打算同时开起来用段时间(๐•ᴗ•๐)察一下。

Orion

之前用CoreELEC的时候遇到过还遇到过安卓emby客户端转码把字幕转没的…

copur

jeblove 老卢克说在调查了，但是一直在调查😇
好像是中文区独有bug
帖子

小韩

跟着大佬们又学到了

科学家

感谢楼主分享，之前按遇到这问题都是手动改一次，原来还能(๐•ᴗ•๐)上自动化

白皙的身子

好用谢谢大佬用了这个4k 的片转码后1080p 位置对了但是字幕小了很多如何处理😂

jeblove

白皙的身子字幕大小记得是scale那里的，但是和位置那部分之间有其它变量，加上这个emby诊断插件只支持替换一个且不是以正则表达式形式。也就是说，我暂时找不到完美的解决办法。😂

白皙的身子

jeblove
好滴嘞谢谢大佬解决了一直让我头疼的问题 😚

jeblove

白皙的身子帮到你就好😊